四月，瑞士驻广州总领事馆：两场瑞士文化展览将登陆广州紫泥堂创意园

　　两场瑞士文化展览登陆广州紫泥堂创意园

　　Fernand Gigon摄影展‘新旧之交的中国’暨瑞士艺术家Rolf Klaus的雕塑个人巡展于22号下午在广州紫泥堂内三喜生活美学空间开幕，为期一个月。瑞士驻广州总领事博智东(Didier Boschung)在致辞中提到，两场展览，一个是瑞士摄影记者记录50年代的中国社会的珍贵影像，一个是瑞士艺术家融合创意对废旧本土农具的优雅改造，都体现了瑞士与中国源远流长而又往来频繁的文化交流。

　　Fernand Gigon摄影展《新旧之交的中国》

　　自2015年庆祝中瑞建交65周年起，由瑞士驻广州总领事馆与瑞士摄影基金会联合举办的摄影展，已在福州、桂林、广州、珠海、中山、东莞、长沙, 南宁多地展出，深受当地市民及专业人士的一致好评。

　　Fernand Gigon是一名作家、剧作家和影评人。作为最早一批获得来华采访许可的西方记者，他于20世纪50年代来到中国，并深入走访中国大江南北，特别为当时中国大众团结一致发展经济、找寻迈入新世代的道路所做的努力所打动。因此他的照片记录了大量当时中国人民发展社会经济的各个场景，并把镜头对准寻常百姓，以及众多真实朴素的生活细节。带有浓厚时代色彩的珍贵照片如扫盲运动、撑筏人、乡村夜校都集中展示了处于历史巨变和现代化之交的中国人在艰苦生活中依然保持积极向上的精神面貌。Gigon亦于1957年出版了《中国 - 永恒国度》(China - This Eternity)一书，向西方读者深入地介绍了中国人的日常生活、政治和社会发展、所面临的挑战以及他们的思维方式和文化。

　　

　　(扫盲运动)

　　瑞士艺术家Rolf Klaus 雕塑个人巡展

　　农具也可以变成艺术品?在瑞士艺术家Rolf Klaus的创意锻造下，一件件粗糙的本土农具，钉耙、镰刀、锄头，化身成一件件动态十足，造型神似挑夫、思考者、羊角等的雕塑艺术品。

　　

　　《挑夫》

《太阳的微笑》

　　年近古稀的艺术家Rolf Klaus自1970年起便开始研究乡村艺术及工艺品，并收集各个时代的铁制工具。他不断学习新的材料应用，将个人创作与日常设计相融。经过36年的研究，他痴迷于这种“经由炼铁设备进行重塑的”艺术，他称之为“PARA”：无需添加任何材料，无需焊接，通过塑形、设计、压缩或薄化，将废旧的铁具变身成为具有生命力的移动雕塑。Rolf Klaus分享进行雕塑和物件创作的目的，是为了把在一件铁制工具中含藏多年的能量释放出来，通过锻造使之成为一种新的形式和表达新的内涵。

　　去年11月，Rolf首次在广州紫泥堂潜心创作了这一批‘接地气’作品，本次回门展出也让观者有机会实地感受艺术家即兴创作地的艺术氛围。

　　展览时间：2017年4月22日---2017年5月21日

　　10：00 – 21：00

　　展览期间不闭馆

　　地点： 紫泥堂创意园·三喜生活美学空间

　　地址： 广州市番禺区沙湾紫坭西路7号紫泥堂创意园内

（来源：瑞士驻广州总领事馆 冯桂梅）