让我们谈谈天气：危机时代的艺术与生态
开幕时间：2018年6月23日，下午14:00-18:00
公众展期：2018年6月23日至8月19日
广东时代美术馆：广州市白云大道黄边北路时代玫瑰园三期，广州地铁2号线黄边站
开放时间：周二到周日10:00-18:00(逢周一闭馆，法定节假日除外)
人工导览时间： 2018年6月24日-8月19日， 逢周六日下午15:00-15:30
门票：成人票30元/人，优惠票15元/人，时代美术馆会员免费，时代地产业主和员工免费。
主办机构：广东时代美术馆，黎巴嫩舍索克美术馆
支持机构：澳大利亚驻华大使馆
特别鸣谢：时代中国
“让我们谈谈天气：危机时期的艺术与生态” 探讨了一系列亟待解决的问题，包括气候变化、生态灾难及其在情感、政治、经济和伦理上对当下的影响。近年来，人们提出“人类世”一词，用以指代自地球近11700年的历史——“全新世”之后的地理新纪元。随着人类行为从仅影响他们周边小范围的生物能动因素，变成足以影响气候模式、地球生物多样性的地质能动因素，我们必须采取新的角度认识人类对地球的影响。正因如此，作为一系列对这个世界上不同的存在与实践方式的想象，人类世应运而生。我们将从区域角度出发，探索这些生态议题。当下，艺术实践和公民话语的发展表明，人们越来越意识到气候变化的紧迫性，以及激活公共领域中这种话语的重要性。
本次展览汇聚了来自本土和国际的艺术家、建筑师、思想者和行动主义者，同时展示了现有以及新委托创作的作品。这一项目针对性地提出了一系列问题，我们如何理解 “自然”，我们与非人类存在及认识层次之间的关系，气候变化与社会、政治、经济冲突之间的关系，以及与世界共存的替代性方式。通过四个主题——被污染的文明、物质追踪、能源的历史、未来考古学，呈现了展览中的不同的艺术实践。在话语层面，这一项目着眼于开创围绕艺术、行动主义和生态思维的全新联系和积极对话，这对在区域内外更大范围内推动创造性合作至为关键。
我们怎样才能更好了解殖民历史、当代冲突和气候变化这三者之间错综复杂的关系?如何创造一个让非西方、非现代、非二元主义和本土的宇宙观能够繁荣发展并重塑思维的认知系统?文化实践者和社区以何种策略支持“自然”成为合法权利的主体?
在这令人清醒的厄运和黑暗中，批判固然必要，与之相伴的创造性工作显得更为紧迫。艺术和科学领域的创造性实践必须一起去提出问题，并非在于解决问题。该项目把美术馆作为一个创造空间，一个激发人们创造不同世界的装置。“人类世”不仅仅是战争的号令和生态意识的标语，还质疑着我们世俗身份的根基：我们所谓的“人性”。为了重新想象这种人性，我们从个人和社区如何感知和表达他们的共同世界开始。有鉴于此，本次展览旨在将“美学”的原始意义付诸实践，成为一种共同的感知和理解能力。
参展艺术家及小组：马尔瓦•阿桑尼奥斯(美国)，萨米•巴洛奇(刚果)，乌苏拉•比曼(瑞士)和保罗•塔瓦雷斯(巴西)，设计地球(黎巴嫩&阿尔及利亚)，乔安娜•哈吉托马斯和哈利勒•格雷格(黎巴嫩)，埃姆雷•亨纳(土耳其)，杰西卡•卡兹里克或“伪证人社团”(黎巴嫩)，亚德里安•拉胡德(英国)，艾默里克•路伊赛(法国)，尼古拉斯•曼根(澳大利亚)，索菲亚•阿尔•玛丽亚(卡塔尔/美国)，佩德罗•内韦斯•马克斯(葡萄牙)，马尔科•佩里安(斯洛文尼亚)，克莱尔•彭特科斯特(美国)，莫尼拉•阿尔卡地利(科威特)，马尔万•雷克莫维(黎巴嫩)，娜塔莎•萨德尔•哈依吉安(葡萄牙)，卡鲁宾电影小组(澳大利亚)，郑波(中国)
展览空间设计：阿迪布·达达，theOtherDada集成建筑实验室(黎巴嫩)
策展人：娜塔莎•派特里辛•巴彻莱兹(斯洛文尼亚)，诺拉•拉赞(黎巴嫩)
展览相关活动
主题演讲: “晚期自由主义的毒性蔓延：四条关于存在的公理”
6月23日14:00—15:00
演讲者：伊丽莎白·A·波维内利
地点：广东时代美术馆一楼多功能厅
(免费英文讲座，中文翻译)
策展人及参展艺术家对谈
6月23日15:15 —16:30
艺术家卡鲁宾电影小组成员、杰西卡•卡兹里克、佩德罗•内韦斯•马克斯、克莱尔•彭特科斯特、郑波，以及本次展览的策展人娜塔莎•派特里辛•巴彻莱兹及诺拉•拉赞将就本次展览主题及艺术家实践进行对谈。
地点：广东时代美术馆一楼多功能厅
(免费英文讲座，中文翻译)
策展人及艺术家导览
6月23日 16:45-17:30
地点：广东时代美术馆19楼主展厅
主题放映
7月15日 15:00-17:00
地点：广东时代美术馆一楼多功能厅
策展人精选四部艺术家影像作品，在展期中放映。展出作品包括：《太阳会撒谎吗?(节选)》(苏珊·斯恰普利，12分51秒)、《发掘灾难》(安吉拉·安德森，安吉拉·迈利托珀斯，37分10秒)、《餐桌上坐在哪》(佩德罗·内韦斯·马克斯，28分30秒)、《一场火》(易普拉欣·戈勒斯坦，23分30秒)。
“饮水See源”系列一日游——城市河道探索之旅
在这次展览期间，我们将和广州新生活环保促进会一起带大家探访每天在生活中的饮用水源头，共同关注我们与河流的深深的连结。
7月15日(周日)
城市在用饮用水源导览——流溪河中上游(花都东部水厂)
7月22日(周日)
城市河流导览——驷马涌(社区治理)
7月29日(周日)
城市废弃饮用水源导览——流溪河下游(江村水厂/白海面涌)
《世界的元素》系列出版物
一系列出版物由黎巴嫩舍索克美术馆委托创作，每本出版物对应着一个象征人类世界的基本元素，即石、木、天、水和火。每一个”元素”都从地方和全球的角度审视了紧迫的生态问题。英文出版物可在时代美术馆官方网站免费下载。作者萨拉·里格斯和奥马尔·贝拉达、法迪·曼苏尔、伊丽莎白·A·波维内利和弗朗索瓦丝·维加斯的选文已被翻译成中文，并将在广东时代美术馆官方微信订阅号上发布。
*以上活动具体细节及时间可能有调整，更多详细活动信息请关注时代美术馆微信订阅号。
（来源：广东时代美术馆供稿）
