2019中法文化之春即将拉开帷幕------华南地区4省9城迎来30多场活动

　　  第14届中法文化之春艺术节将在全中国35座城市中推出一系列最有新意的活动。中法两国各个时期各个领域的艺术将再次进行碰撞。

　　今年艺术节的宣传大使是演员赵薇女士、造型艺术家徐冰先生和音乐家、制作人高晓松先生。

　　在华南地区，四个省(广东，广西，福建和海南)九个城市的观众将迎来二十多个项目，三十多场活动。

　　相互影响

　　中法两国艺术家再度携手，共同带来新颖独特的艺术项目。

　　视觉艺术

　　视觉艺术方面，看往昔和今日的艺术家在世界艺术史上留下的浓墨重彩。摄影师马克·吕布就是一个例子，他通过闻名世界的照片，定格了中国五十多年的历史。2019年4月27在深圳罗湖美术馆开幕的展览《马克·吕布镜头中的中国》将启动2019年华南地区的中法文化之春。

　　4月30日至7月2日，在佛山岭南天地，中国艺术家WHYYY和法国艺术家Kazy-K，这两个独具想象力、各具影响力、背景不同的艺术家展开合作。他们对于实验的共同爱好 – 无论是媒介还是主题 – 拉近了他们的距离，为我们两种文化之间的视觉对话提供了创新力。

　　戏剧

　　《庞氏骗局》由大卫·莱斯高构思并搬上舞台，在该音乐剧改编成中文版的首轮演出中，著名演员蒋雯丽反串饰演查尔斯·庞兹，而其妻子的角色由歌手江映蓉饰演。该剧将在国内的10 余个城市进行巡演，其中6月1-2日在惠州，7月7日在海口。

　　另一场同一个年代的故事是由洛朗·拉法格导演的歌剧《唐璜》。今年中法文化之春宣传大使高晓松的推荐项目。这部改编自莫扎特经典作品的歌剧首次在中国上演，由中国的乐团伴奏、中法演员联合登台，将作为艺术节在广州的闭幕之作，7月6-7日在广州大剧院上演。

　　菲利普·肯恩别具特色的作品《龙的忧郁》中充满琐碎小物件的无限诗意，时而表现出富有讽刺意味的忧郁时而表现出对造型创造的持续渴望。这部作品将“忧郁”与“龙”放到一起打开了更多文学、音乐和艺术史创作的可能性，演绎出这场荒诞与童话巧妙结合的戏剧景观。5月17日在厦门沧江剧院上演。

　　马戏

　　深圳设计互联-海上世界文化艺术中心将上演两部适合大人和孩子的马戏杂技演出。4月27日，由3.6/3.4 剧团创作的“小轮车飞人”及“交错地带”演出完美地融合了体育、音乐、新颖的舞蹈形式、戏剧与杂技语言。在推拉之间，他们找寻和分享着我们神秘存在里的交错地带中的融合与碰撞点。

　　5月12日的马戏3D，这场演出的最重要的是声音。利用这件奇特的道具，这场杂技表演拉近了与观众之间的距离，以此展现了与材质、空间以及他者之间值得玩味的关系。

　　古典音乐

　　5月3日在广西艺术中心音乐厅。荣获多项国际级声乐大奖的利蒂希娅·格里马尔迪多次用夜莺般的美妙歌喉和极富感染力的演唱征服观众，2019 年她将再次携手技艺精湛的青年钢琴家亚米利·布沙凯维奇为中国观众带来精心编排的曲目。《我怎能没有你》将演唱浪漫派女性音乐家的作品，向这些出类拔萃的女性致敬。

　　法国凡酷弦乐四重奏有着自己独特的风格，演出充满热情和能量。此次来华巡演，凡酷弦乐四重奏将倾情演绎古典音乐作曲家莫扎特、拉威尔、普朗克的作品。5月4日在海南省歌舞剧院演出。

　　5月11日星海音乐厅。值纪念柏辽兹逝世150 周年之际，中提琴演奏家梵森·戴德赫耶- 莫奈与管风琴家伊夫·拉法尔格合作演出。管风琴作为柏辽兹音乐作品中的“乐器之王”，将柏辽兹音乐如幻的光线，难以置信的动力以及缤纷多彩的音色展露无遗。其极富表现力，拥有从低沉微弱瞬间到气势如虹的表现张力，管风琴占据了柏辽兹的浪漫主义精神最精华的位置。

　　著名的迪欧帝玛四重奏将于5月25-26在广州大剧院演出。他们将迎接在两场音乐会上演绎巴托克全套弦乐四重奏作品的挑战。巴托克的弦乐四重奏作品之于二十世纪，有如贝多芬的十六首弦乐四重奏作品之于十九世纪，意味着技法的精进和音乐审美的革新。

　　同样为纪念柏辽兹逝世150 周年，享誉国际、拥有非凡职业生涯的法国著名女指挥家克莱尔·勒瓦歇将执棒北京交响乐团于6月11日在福州海峡文化艺术中心展示大师最具代表性的作品，向中国观众展示这位天才惊世不朽的音乐传奇，向大师致敬。柏辽兹音乐中奇妙新颖的音色配器与音乐织体以及变化多样的独创节奏总是让人们惊讶感叹于他创作手法中体现出的先锋性。

　　法国著名的乐享即兴木管五重奏将以自己独特的方式纪念19 世纪音乐大师柏辽兹逝世150 周年。艺术家们将柏辽兹及同时期音乐大师的最具代表性的作品进行了改编，在音乐会中以木管五重奏的形式呈现给广大观众，同时，艺术家还将进行即兴演奏，为观众呈现趣味盎然的音乐瞬间。艺术家希望通过这套曲目向观众传递柏辽兹浪漫不羁的音乐创作，观众能够体味作曲家炽热深厚的情感律动。6月21日和22日分别在佛山顺德演艺中心和南宁广西艺术中心音乐厅演出。

　　现代音乐

　　湄公河之旅(Peemaï)乐队 的音乐来源于东南亚的传统音乐，爵士文化，摇滚和欧洲的电子音乐。印度佛教在世界这一地区的影响催生了一种充满热情的音乐传统，通过一些独特的乐器，如：竖琴、口琴等等。在这些丰富多彩的音乐启发下，四位音乐家选择重新编排旋律和音效，呈现了独一无二的音乐风格。乐队将于4月26日参加珠海北山世界音乐节，4月28日在广州知乐艺术空间，4月29日在厦门Real Live House 空间演出。

　　法国民谣小天后乔伊斯·乔纳森是一位热情洋溢的流行歌手，为广大中国观众所熟悉。过去几年里一系列成功的音乐会让她与中国保持了紧密的艺术合作关系。今年她在中国巡演路线里华南地区是深圳后青年Live House(6月2日)和厦门(6月4日)。

　　夏至音乐日自创办以来，已经聚集众多中国城市，所有这些城市都决心让当地和国际的音乐舞台跃动起来。每年，这个节日性的音乐平台都会邀请公众们去发现法中两国的年轻音乐人才。今年也一如既往，摇滚、电子、流行音乐、说唱，应有尽有!

　　今年6月16日，广州广粤天地将首次举办“粤享法兰西 - 夏至音乐日 ”，迎来超级爪哇乐队;而在顺德大良，夏至音乐日第八次如约而至，中法乐队再次齐聚顺德顺峰山公园，其中法国乐队 有6月22日的欧蕾，6月23日的男模乐团。两地的夏至音乐日都是免费入场。

　　讲座

　　5月11-19日，在深圳和广州，法国数字领域的专家尼古拉·考兰和吉尔·巴比耐将围绕数字领域的各类参与者们展开思路，探讨如下问题：企业是如何收集和再利用用户数据的?怎样帮助初创企业立足于市场并提高他们的竞争力呢?在保护和调控方面，国家如何扮演相应的角色?

　　和法国一样，美术馆在中国社会中占据了越来越重要的位置，并处在持续发展的状态。未来的美术馆将会有怎样的特点?它们将要面对怎样的挑战?建筑师们又会对此做出怎样的回应?在“建筑在行动”系列讲座框架下，法兰西艺术院成员、建筑师贝尔纳·德穆兰将于2019 年5 月26日在时代美术馆谈及这些问题。

　　电影

　　法国电影联盟与法国驻华大使馆组织第十六届法国电影展映。这一不容错过的活动让中国观众有机会在中国主要城市的影院欣赏法国电影代表性新作，展示了当今法国电影的活力。2019 年，中国影迷们将可以欣赏到阿涅斯·瓦尔达的《阿涅斯论瓦尔达》、弗朗索瓦·欧容的《感谢上帝》和吉尔·勒卢什的《大浴场》等影片。2019年7月法国电影展映与您相约深圳百老汇电影中心万象天地和广州百丽宫影城猎德店。

　　所有活动信息都可以在faguowenhua.com 网站上查到或关注微信公众号“法国文化”。

（供稿：法国驻广州总领馆）