陈旭光教授等著《电影的目光：中国电影“走出去”战略研究》

　　《电影的目光：中国电影“走出去”战略研究》

　　陈旭光 肖怀德 著

　　编辑推荐

　　电影是一个国家文化软实力的注解与表征，我们需要将电影“走出去”置于国家文化战略的视野下进行系统化思考，客观认识中国文化语言中的“高语境性”、西方世界接受的文化折扣以及西方世界对中国的固有成见。

　　内容简介

　　正值中国从“电影大国”向“电影强国”迈进的关键时期，本书以案例和数据为基础，对中国电影“走出去”的战略、方法与路径做了多面审慎的总结。

　　作者简介

　　陈旭光，北京大学艺术学院教授，北京大学影视戏剧研究中心主任。兼任中国高教影视委员会副会长，中国电影家协会理论评论委员会副会长，中国电视艺术家协会理论委员会副主任。主要著作有：《艺术的意蕴》《中西诗学的会通——20世纪中国现代主义诗学研究》《艺术之维》《当代中国影视文化研究》《电影文化之维》《世界电影史》(译著)《影视受众心理研究》《影像当代中国：艺术批评与文化研究》《华语电影大片：创作、营销与文化》《存在与发言——陈旭光电影文章自选集》《中国艺术批评通史(现代卷)》《当代中国电影的创意研究》《新世纪华语电影研究：美学、产业与文化》《艺境无涯：艺术学理论思考与批评实践》《艺术的本体与维度》等。主编《在北大发声：“批评家周末”文艺沙龙实录(第一辑)》《北大学人电影研究丛书》及《中国电影蓝皮书》《中国电视剧蓝皮书》等系列丛书。

　　肖怀德，中国艺术研究院文化发展战略研究中心副研究员，北京大学文化产业研究院兼职副研究员，腾云智库专家，见地沙龙召集人。中南大学工学学士，北京大学考古学硕士，北京大学艺术学博士、应用经济学博士后。研究领域为当代文化发展研究，关注战略、政策、科技与创意经济对文化演进的影响与嬗变。此外，自2016年起，发起见地沙龙，致力于促进科学、艺术与人文领域的对话交流与知识融通，并结合中国社会的当代处境，展开在“新人文”领域的跨学科学术讨论与社会创新。

　　目录

　　总 论 中国电影“走出去”战略：在反思中前行 / 001

　　二 关于电影强国与电影“走出去”的辩证思考 006

　　三 冷静客观地正视中国电影海外传播和“走出去”的基本现实 009

　　四 中国电影“走出去”的战略性思考 013

　　第一章 中国电影“走出去”的内容准备研究 / 019

　　二 中国优势文化符号的电影化梳理与表达 035

　　三 合拍片“走出去”的内容策略 049

　　四 形式与风格的国际化探索 066

　　五 跨文化交流典型影片文本分析 090

　　六 中国电影“走出去”的内容策略与建议 115

　　第二章 中国电影“走出去”的渠道及扩展研究 / 119

　　二 外交渠道与电影的文化政策学 127

　　三 艺术渠道与电影展映的“内外合力” 137

　　四 商业渠道与海推公司的“内外并用” 144

　　五 网络及硬件渠道与电影传播的“内外兼修” 150

　　六 中国电影“走出去”的渠道策略与展望 161

　　第三章 中国电影的跨文化接受研究 / 165

　　二 刻板印象下的中国电影跨文化接受现状 177

　　三 中国电影“走进”异质文化国家的策略分析 190

　　第四章 中国电影“走出去”的机制优化研究 / 201

　　二 中国电影“走出去”的商业机制优化研究 214

　　第五章 海外“期待视野”中的市场推广与国际文化传播——论中国电影大片的“二元对立”性及其对策 / 239

　　二 中国电影大片发展面临的“二元对立” 245

　　三 美国受众对中国电影的“期待视野”与中国电影大片的策略 251

　　第六章 中外电影受众的“期待视野”融合与中国电影的非洲推广 / 255

　　二 中国电影的非洲推广与非洲观众的“期待视野” 259

　　三 从《战狼Ⅱ》反思中国电影的非洲推广与合作交流 262

　　参考文献 / 265

　　后 记 / 271

　　一 中国电影的“海外推广”：“亚非”与“欧美”齐驱 256 一 中国电影的“海外推广”和中国电影大片的意义 240 一 中国电影“走出去”的政府管理与调控机制优化研究 202 一 西方主导的中国文化观的形成与演变 166 一 中国电影“走出去”的渠道及拓展的历史与当下 122 一 影响中国电影“走出去”的文化与社会因素 020 一 何谓电影强国 003

（来源：中国社会科学网）